Quittons le bourg pour nous rendre au hameau d’Arbuans à environ 2 km au sud-ouest. Arbuans semble d’origine ancienne puisqu’en 1302 est déjà mentionné « Arbuinte ». En 1482, il est dit « Arbuant », toponyme qui évoluera au fil des siècles écrit avec un « s » final ou un « t » ; comprenant un « e » ou un « a » ; se décomposant même en « Petit » et « Grand Arbuans » au 19ème siècle.  L’origine supposée de ce toponyme serait le patronyme « Aribold » auquel on aurait ajouté le suffixe germanique d’appartenance « -ing ». En 1789, Arbuans était « alternatif  » des paroisses de Joudes et de Champagnat : c’est à cette dernière qu’il fut définitivement rattaché l’année suivante. Le hameau d’Arbuans se résume à une dizaine de bâtisses, modernes ou séculaires puisque l’une d’entre elles, ancienne propriété bourgeoise, est à dater des 15ème et 16ème siècles. Cette construction massive possède également un grand portail de type comtois et le bâtiment lui faisant face un colombier de plan carré. A Arbuans, s’élève une croix routière en pierre érigée en 1813 par Bernard d’Arbuans, comme l’indique une inscription gravée sur le fût de cette dernière. En contrebas, une fontaine à bassin rectangulaire construite en 1860 est placée sous la protection de la Sainte Vierge depuis le 15 août 1862, date à laquelle monsieur Puvis de Chavannes, maire de la commune, offrit une statue en fonte surmontant encore aujourd’hui le bassin. Cette fontaine, comme celles présentes dans la quasi-totalité des hameaux de la commune reçoit les eaux de sources provenant de la montagne, eaux également utilisées autrefois pour l’alimentation des lavoirs et l’irrigation des prés.

La fontaine protégée par une statue de la Sainte Vierge depuis 1862.